Comment calibrer et régler la soupape de sécurité sur la pompe 2W.W ?

La pression de craquement de la soupape de sécurité est généralement réglée entre 1,05 et 1,15 fois la pression de service nominale. Lors de la mise en service, ouvrez lentement la vanne de décharge et surveillez le manomètre ; la vanne doit s'ouvrir en douceur pour assurer la protection du by-pass lorsque la pression réglée est atteinte. N'augmentez jamais arbitrairement la pression de réglage pour éviter d'endommager les engrenages synchrones ou de provoquer une surcharge du moteur. Assurez-vous qu'il n'y a pas de fuites et que la température du milieu est stable avant le réglage.

Quelles sont les règles de réduction de vitesse pour la pompe 2W.W lors de la manipulation de fluides à haute viscosité ?

Lors de la manipulation de fluides dont la viscosité est considérablement accrue, la vitesse de fonctionnement de la pompe doit être réduite. Une viscosité élevée provoque une accumulation de chaleur de cisaillement interne et une augmentation de la demande de couple ; le maintien de la vitesse nominale peut facilement entraîner une cavitation, une rétention d'air ou un grillage du moteur. Il est recommandé d'utiliser un variateur de fréquence (VFD) pour ajuster automatiquement la vitesse en fonction du retour de débit en temps réel, garantissant ainsi un rapport de cisaillement et une efficacité de transfert stables même à faible débit afin d'éviter la surchauffe et la polymérisation du matériau dans la cavité de la pompe.

Comment résoudre les problèmes de fuite du joint d'arbre sur la pompe 2W.W ?

Pour les joints d'étanchéité, vérifiez si les boulons du presse-étoupe sont serrés uniformément ; laisser couler légèrement pour former un film lubrifiant mais interdire strictement la marche à sec. Si vous utilisez des garnitures mécaniques, inspectez régulièrement le débit et la température du liquide de rinçage (huile ou eau propre) pour éviter tout colmatage par cristallisation. Pendant l'entretien quotidien, écoutez les bruits anormaux provenant du corps de la pompe ; si des bruits de friction sont détectés, arrêtez-vous immédiatement pour vérifier le niveau d'huile de la boîte de vitesses et l'usure du joint d'arbre, empêchant ainsi les impuretés de pénétrer dans la chambre du joint et de provoquer des rayures.

2W.W SERIES9 modèlesHS: 8413.60.31

Pompe Industrielle Série 2W.W

Pompes à Vis Industrielles•2W.W

Plage de Débit: 5 ~ 1200 m³/h
Plage de Pression: 0.6 ~ 4 MPa
Puissance Moteur: 5.5 ~ 315 kW
Modèle: 2W.W-5 → 2W.W-1200
Code Douanier (HS): 8413.60.31

Devis via WhatsApp Demander Prix et Fiche par E-mailSpécifications Techniques par Modèle ↓

Principe Hydraulique et Construction Interne

La pompe multiphasée à double vis de la série 2W.W est dotée d'engrenages de synchronisation externes et de roulements externes isolés du fluide pompé. Construites selon les normes API 676, les vis contrarotatives à double extrémité transportent des mélanges multiphasiques de gaz, de pétrole, d'eau et de solides entraînés avec des fractions volumiques de gaz (GVF) allant jusqu'à 90 %, ce qui les rend essentielles pour la collecte de pétrole brut et les terminaux chimiques.

Spécifications Techniques par Modèle

Modèle	Aspiration	Refoulement	Débit (m³/h)	Pression (MPa)	Vitesse (tr/min)	Moteur (kW)
2W.W-5	DN50	DN50	5	0.6	750	5.5
2W.W-10	DN65	DN65	10	1	750	7.5
2W.W-20	DN80	DN80	20	1	980	11
2W.W-40	DN100	DN100	40	1.6	980	22
2W.W-80	DN150	DN150	80	1.6	980	37
2W.W-150	DN200	DN200	150	2.5	1150	75
2W.W-300	DN250	DN250	300	2.5	1150	132
2W.W-600	DN300	DN300	600	4	1450	220
2W.W-1200	DN400	DN400	1200	4	1450	315

Guide de sélection : comparez votre point de fonctionnement au modèle le plus proche et confirmez avec nos ingénieurs. Les valeurs sont des points nominaux à la vitesse indiquée.

Besoin des Plans d'Encombrement et des Courbes de Performance ?

Téléchargez la fiche technique officielle de la série 2W.W couvrant l'ensemble des 9 configurations.

Compatibilité des Fluides et Guide Viscosité / Température

Fluide	Viscosité Max (cSt)	Note d'Application
Pétrole brut (multiphase avec gaz)	100,000	Fraction volumique de gaz (GVF) 85 % à 90 %
Fioul Extra Lourd / Fonds de Vide Résiduels	100,000	Décapage de réservoirs de ports et de barges
Monomères polymérisables et fluides chimiques	50,000	Transfert de fluide chimique
Bitume chaud/asphalte (service de gainage)	80,000	Service de terminal de chargement/déchargement chauffé

Guide de Référence et d'Interchangeabilité Internationale

Références Internationales

Pompes bivis Leistritz (Allemagne)
Pompes multiphasiques bivis Bornemann / PCM
Conforme à la norme API 676

Note d'Équivalence

Pompe multiphasée bivis conforme aux normes API 676. Remplacement immédiat pour les pompes à double vis Leistritz L2/L4, Bornemann W et Colfax Warren.

Guide de Sélection des Matériaux et de l'Étanchéité

Pour la sélection du matériau et du joint de la pompe 2W.W : lors du transfert de pétrole brut acide ou de milieux acides, utilisez de l'acier inoxydable 316L ou de l'acier duplex pour le corps de la pompe afin d'éviter la corrosion. Pour les enrobés ou les matériaux polymérisants à haute température, l'enveloppe doit être équipée d'un manchon chauffant à gaine de vapeur. Pour les joints d'étanchéité, recommandez des anneaux tressés en graphite avec des presse-étoupes flexibles pour s'adapter aux changements de jeu importants ; les garnitures mécaniques doivent être sélectionnées sous forme de structures à simple ou double face en fonction d'une propreté moyenne, avec des schémas de rinçage (par exemple, Plan 23 ou Plan 53). Lors du transfert d'huile lourde contenant des particules solides, des vis à revêtement en alliage résistant à l'usure et des bagues d'étanchéité en alliage dur doivent être utilisées pour prolonger la durée de vie.

Matériaux du Corps / Carcasse: Acier au carbone moulé (WCB)Fonte Ductile (GGG40 / QT450)Acier inoxydable duplex 2205Acier inoxydable AISI 316L
Éléments Rotatifs / Engrenages / Vis: Vis en alliage nitruré ionique 38CrMoAlAVis de recouvrement à surface dure Stellite
Options d'Étanchéité d'Arbre: Garniture mécanique externe simple/double avec trempe
bushing_and_bearing_materials
shaft_sealing_options

FAQ Ingénierie

Concevoir une tuyauterie d'aspiration avec un diamètre égal ou supérieur à la bride d'entrée de la pompe pour minimiser la vitesse. Installez au moins 3 diamètres de tuyaux droits avant l'entrée pour réduire les turbulences, en évitant les coudes orientés directement vers l'aspiration. Bien que la pompe 2W.W permette un fonctionnement à sec de courte durée et présente une forte résistance à la cavitation, assurez-vous que NPSHa dépasse NPSHr d'au moins 0,5 mètre pour un fonctionnement sûr à long terme du système de bain d'huile de roulement et d'engrenage.

📐 Méthodologie de Sélection d'Ingénierie

La bonne sélection commence par le fluide, pas par la pompe. Confirmez le nom du fluide et sa viscosité réelle à la température de travail, le débit et la pression différentielle ou la hauteur requis, les conditions d'aspiration (noyée ou à élever) et si le fluide cristallise, est sensible au cisaillement, contient des particules ou du gaz. Les pompes volumétriques doivent toujours être protégées par une soupape de décharge ou un bypass sur la conduite de refoulement et ne jamais démarrer contre vanne fermée sans bypass. Pour les fluides visqueux, réduisez la vitesse pour préserver le rendement volumétrique ; pour les fluides cristallisants ou à haut point de congélation, spécifiez des carters à chemise chauffée vapeur ou huile thermique. Nos ingénieurs vérifient chaque demande selon ces règles avant de chiffrer.

🏭 Fabrication et Contrôle Qualité

Les pièces sont produites dans notre propre pôle fonderie avec certificats matière par coulée. Les dentures, filets de vis et lobes sont taillés, rectifiés et coupés par électroérosion selon tolérance, puis assemblés avec des jeux de roulements appariés. Avant expédition, chaque pompe subit l'essai hydrostatique du carter, un rodage à vitesse nominale sur banc d'huile et la vérification de la pression d'ouverture de la soupape ; les enregistrements sont archivés par numéro de série et peuvent être fournis avec l'expédition.

📦 Emballage Export et Livraison

Les pompes sont conservées avec revêtement antirouille, brides obturées et emballées en caisses de contreplaqué grade export avec cerclage acier pour le fret maritime. Le dossier comprend le manuel d'utilisation, le rapport d'essai de performance, la liste de colisage et sur demande les certificats matière. Les modèles standards partent de stock ; les configurations spéciales nécessitent généralement 15-35 jours selon le matériau du carter et les options d'étanchéité. Rotors de rechange, kits d'étanchéité et soupapes peuvent être chiffrés avec la pompe de base.

Applications Typiques et Cas d'Usage Industriels

Le tableau de compatibilité des fluides correspond directement à des besoins industriels réels. En circuit de lubrification, dimensionnez la pompe pour un service continu à 70-80% du débit nominal en gardant une marge pour la dérive de viscosité au réchauffement de l'huile. En transfert chimique, confirmez la densité et la sensibilité au cisaillement du fluide avant de fixer la vitesse de rotation. En service alimentaire et sanitaire, planifiez les cycles CIP autour du plan de changement de produit et vérifiez la conformité des élastomères à la réglementation contact alimentaire de votre marché. En service huile thermique et bitume, préchauffez toujours le carter à la température du fluide avant démarrage afin que les jeux internes soient en cotes de fonctionnement - un démarrage à froid contre produit solidifié est la cause la plus fréquente de pannes de pompes à engrenages signalées sur site.

Guide de Mise en Service et de Maintenance

Avant le premier démarrage : vérifiez le sens de rotation, remplissez le carter de fluide, ouvrez le bypass de refoulement et par un bref enclenchement du moteur confirmez la rotation libre. Contrôlez le tarage de la soupape de décharge par rapport à la pression de conception du système et verrouillez le réglage. Durant la première heure, enregistrez les pressions d'aspiration et de refoulement, la température du fluide et le courant moteur - des écarts par rapport au point de fonctionnement chiffré indiquent généralement une restriction d'aspiration ou un étranglement excessif de la conduite de refoulement. Intervalles d'entretien courant : inspection de la garniture d'arbre chaque semaine le premier mois, puis chaque mois ; contrôle de l'alignement de l'accouplement après toute intervention sur la tuyauterie ; vidange et inspection du palier chaque année. Tenez un registre d'heures de marche pour remplacer rotors, roulements et garnitures en fonction de l'état, et non après la panne.

Aide-Mémoire de Diagnostic

Pas de débit ou perte d'amorçage : vérifiez l'entrée d'air sur la conduite d'aspiration, assurez-vous que le clapet de pied et la crépine sont immergés et propres, et confirmez l'amorçage du carter pour les pompes non auto-amorçantes. Débit inférieur à la plaque : vérifiez la vitesse de rotation réelle par rapport à la fiche technique, confirmez que la viscosité est dans la plage nominale et inspectez les jeux internes si la pompe a de nombreuses heures de service. Bruit ou vibration anormale : généralement un désalignement d'accouplement, une cavitation due à une hauteur d'aspiration excessive, ou un corps étranger dans la chambre. Fuite de garniture : contrôlez le plan de lavage et l'état des faces ; ne faites jamais tourner une garniture mécanique à sec. Surcharge moteur : vérifiez la viscosité excessive à la température de démarrage et confirmez que la soupape n'est pas tarée au-delà de la capacité du moteur. Au-delà de ces bases, envoyez-nous le numéro de série et le symptôme - nos ingénieurs répondront avec un diagnostic.

📋 Normes, Essais et Documentation

Les pompes à engrenages de ce catalogue sont conçues et réceptionnées en référence à JB/T 6434 (pompes à engrenages extérieurs), les pompes à vis triples à GB/T 10886, les pompes centrifuges chimiques à ISO 2858, et les pompes sans garniture ou à vis selon les dispositions API 676 applicables, avec garnitures mécaniques en configuration API 682 sur demande. Les modèles sanitaires sont fabriqués avec des états de surface adaptés aux applications hygiéniques de type FDA / 3A. Chaque expédition peut inclure : le rapport d'essai de performance au point chiffré, le certificat d'essai hydrostatique, les certificats matière des pièces sous pression, le manuel d'exploitation et d'entretien, et un plan dimensionnel avec tableau de brides. Indiquez-nous les normes citées dans la spécification de votre projet et nous alignerons le dossier documentaire.

🔧 Pièces de Rechange et Support Après-Vente

Chaque page de modèle sert aussi de référence pièces : jeux de rotors et d'engrenages, ensembles roulements et butée, cartouches complètes de garniture, kits de soupape de décharge et jeux de joints de chemise sont fabriqués en interne sur les mêmes plans que la construction d'origine - les pièces commandées des années plus tard restent compatibles. En pièces de mise en service, nous recommandons un jeu de garnitures et un jeu de joints par pompe ; pour les installations critiques en service continu, nous recommandons un jeu complet de rotors sur site. Lors de toute commande de pièces, citez le numéro de série et les données de la plaque signalétique afin de fournir la bonne classe de matériau et de jeu. Le support technique en anglais est disponible par e-mail aux heures ouvrées de Chine, avec diagnostic par visioconférence pour les questions d'installation et de mise en service.

ℹ️ Les données techniques de cette page proviennent de la base d'ingénierie du fabricant et des normes applicables (JB/T 6434, GB/T 10886, ISO 2858, API 676). La sélection finale doit être confirmée par nos ingénieurs selon vos conditions réelles.

⚡ Réponse Rapide (Moins de 15 min)